Det är vanskligt att åter närma sig en bok som man brukar anföra som sin favorit när den frågan kommer upp. Och när jag nu blev tillfrågad om vilken bok som har betytt mycket för mig så svarade jag, utan att tänka alltför länge, En ängel vid mitt bord av Janet Frame. Jag har burit med mig boken sedan jag läste pocketutgåvan 1996. Och fast Jane Campion är en gudabenådad regissör, har jag inte velat se hennes filmatisering från 1990 bara för att kunna bära med mig den där läsupplevelsen i fred. Som en hyllning till att det regelbundna läsandet är tillbaka i mitt liv igen, var det nu dags för en omläsning. Och jag har även unnat mig att se filmen.Pocketutgåvan från 1996 har sådana där karakteristiska gulnande blad. På framsidan är det ett fotografi av Frame med systrar som kråmar sig vid stranden i baddräkt. Femton år sedan jag läste. Ett annat liv. En ängel vid mitt bord är en samlingsvolym med Janet Frames tre självbiografier. Innehållsbeskrivning.Det är en sidovändare. En svart saga med hopp som manar till reflektion. En vördnad inför förmågan till uttryck. Att finna det allmänmänskliga i en extrem situation. Att gestalta det som berör oss alla från en egen historia. Att tillägna sig den speciella blicken att bära med sig och betrakta omvärlden från. Den stora styrkan att trots alla motgångar, trots alla hinder, trots all rädsla, kunna skapa förutsättningar för att leva ett eget liv.